日本中にありがちな看板です。単純に、赤色の方が早く色落ちするため、強調したはずの文字が消えてしまい、残った文字だけ見るとおかしくなるというものです。で、もともと赤色で書いてあったのは「通り抜け」という文字です。

駅前の風景。アパートなどがあります。

駅舎内。無人駅になったのか、時間帯を区切って駅員さんがいらっしゃるのか分かりませんが、訪れたときは無人でした。

ホームより。水田もあり、また、国道沿いに大型店もあります。

最近（訪問日現在）作ったであろう、米を宣伝する看板。（ちなみに、この１年後、「岩船米でハッスルハッスル」（だったと思う）というものに変わっていました。タイムリーに変更されているようです）